（原文刊於 Obscura Magazine 2017年8月1日）

如何分辨出謊言？當虛構如此真實，而現實又那麼令人難以置信。

展覽「The Boat is Leaking. The Captain Lied.」正於意大利威尼斯的Prada Foundation中舉行。電影製作人Alexander Kluge、舞台設計師Anna Viebrock及藝術家Thomas Demand，三人的作品形成了一個關於歷史、私密、工業化及幻覺的迷樣空間。定居洛杉磯德國裔的Thomas Demand，他的攝影作品＜後園＞（The Backyard），記錄了種有櫻花的後園，園中有雜物及常用的燈飾。照片彷彿記錄美國尋常家庭後園的模樣。

以為照片是記錄真相，Demand的作品卻是déjà vu。

＜後園＞是以咭紙造成的模型，Demand的藝術都是幻覺的展示。立體三維的物件，都是真實或者是最接近真實吧。平面的照片只記錄一剎，沒有具體的前文後理，很難判是孰真孰假。Demand找來現成的圖片，以3D打印技術造成紙模型，再以攝影記錄，最後把模型毀掉。有圖不是有真相，實相也不單是立體便能呈現。吊詭的是Demand用最便宜及脆弱的物資 — 紙 — 去重塑真相。

＜控制室＞（Control Room）是Demand於2011年的作品，他重塑並以攝影記錄了311大地震後，日本福島一號核電廠的控制室。Demand發現近年最重要的照片均非出自攝影記者鏡頭下，反而是涉及事件中的人，也許是受害人吧。在＜控制室＞中，仔細如天花因地震破壞的情況也看到，作品參照的正是一張由留守核電廠職員所拍的照片。天花板是一重象徵，是較接近災難真相的投射，報章或許不會以文字來描寫，沒有到過現場的人也想像不到這些細節。有人說Demand是用紙來建構歷史，當中蘊含喻意，但他本人卻指創作的初衷遠不止要指涉歷史、真相及虛幻等概念。Demand要突顯所謂的現實幾乎以光速在變化，以照片去紀錄所謂的一刻真相，到下一刻真相可能已經走樣。

在一個真相會走樣的年代，船長並沒有說謊，這一刻大家仍可以在享受航程，歌舞昇平。但下一刻，船已觸礁入水了。